Қылмыстық іс жүргізу кодексінің қазақша мазмұны реттеледі
Қылмыстық іс жүргізу кодексінің жобасында қазақ тіліндегі терминология ретке келтірілді. Бүгін Орталық коммуникациялар қызметінің брифингінде Мәжіліс депутаты Рамазан Сәрпеков кеше мақұлданған кодекс туралы әңгімелеп берді.
Депутаттың сөзінше қолданыстағы кодекстің қазақ тіліндегі нұсқасының кейбір тұстарының тұтас сөйлемдері жоқ. Сондықтан да соттарға орысша мәтін мен қазақша мәтінді үнемі салыстырып отыруға тура келеді.
Осы олқылықтардың орнын толтыру үшін Қылмыстық іс жүргізу заңнамаларында Мемлекеттік терминологиялық комиссия бекіткен сөздер қабылданды. Сондай-ақ жаңа кодекске тергеу судьясы деген жаңа түсінік енгізіледі.
Дулает АБИБУЛЛАЕВ
Сондай-ақ оқыңыз
Барлығы
Қазақ телевизиясының алғашқы дикторы Зұлқия Жұматова өмірден өтті
15.11.2026, 20:07
33 жылдық тарих: Қазақ теңгесі әлемді қалай мойындатты?
15.11.2026, 20:04
Қазақстанда жәрдемақы тағайындау ережесі өзгереді
15.11.2026, 20:00
Сынаққа сынбаған тағдырлар: Параспортта өздерін дәлелдеген кімдер?
15.11.2026, 20:00
Президент шұғыл түрде Қауіпсіздік кеңесінің отырысын өткізді
15.11.2026, 19:58
«Самұрық-Қазына» мен ҚТЖ басшыларының ұсталуына қатысты не белгілі?
15.11.2026, 19:55
Алматы әуежайының жаңғыртылған ішкі рейстер терминалы ашылды
15.11.2026, 15:54
Зайсан әуежайын сертификаттау рәсімі басталды
15.11.2026, 15:49