«Мұзды өлке-2» қазақ тілінде прокатқа шықты
Кішкентай көрермендерге жақсы таныс «Мұзды өлке» анимациялық фильмінің екінші бөлімінің алдын ала көрсетілімі болды. «Мұзды өлке-2» фильмі бүгіннен бастап екі тілде көрсетіледі. Сыншылардың айтуынша, екінші фильм терең мағыналы, сюжеті ерекше. Екі батыл қыздың өмірін бейнелейтін фильм - «Өзіңнен баста» жобасы аясында дубляждалған 33-ші туынды. Мәтіндерді ағылшын тілінен қазақ тіліне бейімдеу кезінде аудармашылар қазақ әдебиеті классиктерінің шығармаларынан дәйексөздер пайдаланған. Абай Құнанбаевтың «Күз» және «Ғашықтың тілі - тілсіз тіл» өлеңдерінен үзінділер қолданылды.
Ақерке Берікбекқызы
Сондай-ақ оқыңыз
Барлығы
Ардагерлер кеңесі 5 жылдық жоспарын бекітті
16.05.2026, 20:13
Зиянды шегірткелерді улауға дрондар қолданылады
16.05.2026, 20:12
Жыл бойы жұмыс істейтін тынығу лагері ашылды
16.05.2026, 20:10
Президент «Кітап оқу мәдениетін дамыту және зерделі ұлт қалыптастыру жөніндегі шаралар туралы» туралы Жарлыққа қол қойды
16.05.2026, 20:09
Ауыл балаларына арналған заманауи технологиялық орталық ашылды
16.05.2026, 20:08
LRT алғашқы жолаушыларын тасымалдады
16.05.2026, 20:08
Қызылордада 600 отбасы баспаналы болды
16.05.2026, 20:04
Қазақстан инвестицияны көбірек тартуға ниетті
16.05.2026, 20:03