«Мұзды өлке-2» қазақ тілінде прокатқа шықты
Кішкентай көрермендерге жақсы таныс «Мұзды өлке» анимациялық фильмінің екінші бөлімінің алдын ала көрсетілімі болды. «Мұзды өлке-2» фильмі бүгіннен бастап екі тілде көрсетіледі. Сыншылардың айтуынша, екінші фильм терең мағыналы, сюжеті ерекше. Екі батыл қыздың өмірін бейнелейтін фильм - «Өзіңнен баста» жобасы аясында дубляждалған 33-ші туынды. Мәтіндерді ағылшын тілінен қазақ тіліне бейімдеу кезінде аудармашылар қазақ әдебиеті классиктерінің шығармаларынан дәйексөздер пайдаланған. Абай Құнанбаевтың «Күз» және «Ғашықтың тілі - тілсіз тіл» өлеңдерінен үзінділер қолданылды.
Ақерке Берікбекқызы
Сондай-ақ оқыңыз
БарлығыПрезидент Қасым-Жомарт Тоқаев: «Басты мақсат - халықтың экологиялық мәдениетін одан әрі арттыру»
15.09.2026, 10:32
Қазақстан мен Оңтүстік Корея ғарыш саласындағы ынтымақтастықты кеңейтпек
15.09.2026, 10:12
Жастар Президент пайымына үн қосты
15.09.2026, 10:08
Ресейде қауіпсіздік шаралары күшейтілді
15.09.2026, 10:06
БҰҰ Газадағы бейбіт тұрғындардың өміріне алаңдаулы
15.09.2026, 10:05
Мұнай бағасы 110 долларға жуықтады
15.09.2026, 10:04
Трамп ЖИ әрекетін реттейтін тетік бар деп мәлімдеді
15.09.2026, 10:03
EGov Mobile: «Заң мен тәртіп» сервисі жаңартылды
15.09.2026, 10:03