«Мұзды өлке-2» қазақ тілінде прокатқа шықты
Кішкентай көрермендерге жақсы таныс «Мұзды өлке» анимациялық фильмінің екінші бөлімінің алдын ала көрсетілімі болды. «Мұзды өлке-2» фильмі бүгіннен бастап екі тілде көрсетіледі. Сыншылардың айтуынша, екінші фильм терең мағыналы, сюжеті ерекше. Екі батыл қыздың өмірін бейнелейтін фильм - «Өзіңнен баста» жобасы аясында дубляждалған 33-ші туынды. Мәтіндерді ағылшын тілінен қазақ тіліне бейімдеу кезінде аудармашылар қазақ әдебиеті классиктерінің шығармаларынан дәйексөздер пайдаланған. Абай Құнанбаевтың «Күз» және «Ғашықтың тілі - тілсіз тіл» өлеңдерінен үзінділер қолданылды.
Ақерке Берікбекқызы
Сондай-ақ оқыңыз
Барлығы
Былтыр Италияға 185 млн турист келген
12.02.2026, 10:33
Олимпиада 2026: Биатлон мен фристайл-могулдан жарыс өтті
12.02.2026, 10:31
Астанада Alem Tech Fest фестивалі басталды
12.02.2026, 10:29
БҚО-да сталкинг жасаған 2 ер адам сотталды
12.02.2026, 10:26
Шымкентте ағаш құлап, 10 жастағы бала қайтыс болды
12.02.2026, 10:25
Үндістанда шахтадағы жарылыс құрбандарының саны 30-ға жетті
12.02.2026, 10:24
Зеленский сайлау уақытын ақпанда жарияламайтынын мәлімдеді
12.02.2026, 10:22
Түркістан облысында өзен суы шайып кеткен көпір қайта салынады
12.02.2026, 10:19