Жаңалықтарды Telegram арнамыздан оқыңыз!6 июля в 22.00 по пекинскому времени по Центральному телевидению Китая, а именно телеканалу CCTV-6, будет показан художественный фильм «Разрывая замкнутый круг» о Президенте РК Нурсултане Назарбаеве.
Кинокартина на китайский язык дублирована крупнейшей в стране компанией по производству документальных и научно-популярных фильмов «Zhongyang xinying jituan». Режиссером дубляжа стал Цюй Вэйцзюнь (Qu Weijun), входящий в пятерку лучших звукорежиссеров КНР.
В интервью отечественным журналистам он поделился впечатлениями от проделанной работы.
По его словам, он множество раз пересматривал фильм, искал подходящих по голосу актеров, и доволен тем, что его работа будет способствовать ознакомлению широкой китайской публики с Казахстаном и его руководителем.
«Господин Президент начал свой трудовой путь с простого рабочего, но его дельные предложения по проведению экономических реформ привлекли внимание руководства. Даже в то время многие рабочие заметили лидерские качества будущего Президента», - подчеркнул китайский звукорежиссер.
Напомним, что кинокартина «Разрывая замкнутый круг» - это четвертая часть киноэпопеи «Путь Лидера»: «Небо моего детства», «Огненная река» и «Железная гора». Ее премьера состоялась в декабре 2014 года.
В фильме «Разрывая замкнутый круг» рассказывается о деятельности главного героя Нурсултана в качестве руководителя партийной организации крупнейшего в Центральной Азии металлургического комбината - Карметкомбината в городе Темиртау. Чтобы поднять Казахстанскую Магнитку на новый уровень, Нурсултану приходится усердно трудиться, отстаивать и внедрять инновационные методы работы.
Именно в этот период, защищая, прежде всего, интересы рабочих, добиваясь улучшения их трудовых условий, молодой руководитель проявляет не только упорство, но и лидерские качества будущего государственного деятеля. Опыт, приобретенный в производстве, целеустремленность и стойкость помогают ему преодолевать преграды, обретая известность и уважение коллег-металлургов.
Режиссером является Рустем Абдрашев, он же писал сценарий совместно с Шахимарденом Хусаиновым. Продюсер фильма - Арман Асенов, оператор - Сапар Койчуманов, художник - Сабит Курманбеков, Умирзак Шманов, монтаж - Галымжан Санбаев.
В главных ролях снимались Нурлан Алимжанов, Толепберген Байсакалов, Валентин Гафт, Евгений Сидихин, Владимир Стеклов, Сергей Шакуров, Мария Голубкина, Игорь Ясулович, Евгений Стычкин, Еслям Нуртазин, Мадина Есманова.
