Сегодня исполнилось 102 года со дня рождения писателя, переводчика, журналиста, члена Союза писателей СССР и Казахстана, члена географического общества, почетного гражданина Караганды Жайыка Бектурова.
Родился в Акмолинской области. По старому обычаю, с пятилетнего возраста учился у муллы, затем в сельских школах. В 1928 году вступил в комсомол. С 1928 года его статьи, очерки, рассказы часто появляются на страницах областных и республиканских газет и журналов. В 1930-1931 годах работал учителем школы Нуринского района Карагандинской области. В 1932 году поступил в Казахский коммунистический университет на газетное отделение. В 1934-1935 годах работал инструктором в краевом комсомольском комитете и после этого в Южно-Казахстанской области в комсомольском комитете заведующим пионерским отделом. В 1935-1937 годах в этой же области исполнял должность секретаря комсомольского комитета. В 1937-1938 годах перешел работать в газету, заместитель редактора газеты «Лениншіл жас». В 1938-1939 годах заместитель заведующего отделом газеты «Социалистік Қазақстан». В 1939-1942 годах работал редактором газеты «Коммунист». В 1942 году был принят в ряды Красной Армии, где работал редактором красноармейской газеты.
22 мая 1942 года был арестован по ложному обвинению НКВД, было заведено так называемое дело «националистов». Ж. Бектуров выдержал варварские методы следствия, не признал свою вину и был приговорен к 10 годам лишения свободы. В феврале 1945 года Особое Совещание при НКВД Казахской ССР снижает меру наказания до 5 лет. Лишь в 1955 году дело было полностью прекращено и доброе имя Бектурова восстановлено. В 1948 году он работал в школе и областной газете г. Талды-Кургана литературным сотрудником. В 1957-1958гг. работа в газете «Советтік Қарағанды» литературным сотрудником. С 1958 года ответственный секретарь, затем - председатель Карагандинского межобластного отделения Союза писателей Казахстана. В 1959 году стал членом Союза писателей Казахстана.
Ж.К. Бектуровым написаны поэмы «Поэт и подлец», «Письмо сестре», повесть «Последние дни Сакена», исторические очерки «Огонь и смерть», «Факты и аргументы», «Жертвы террора», очерки об основоположниках казахской национальной литературы А. Байтурсынове, М. Жумабаеве, Ж. Аймаутове, М. Дулатове, поэте Ш. Кудайбердиеве и о Бухар жырау и видных общественных и политических деятелях. Ж. Бектуров перевел на казахский язык повести Л. Пантелеева, роман «Робинзон Крузо» Д. Дефо, отдельные главы произведений Д.Львовича, Ш.Петефи и других. Исторические очерки о Ш. Валиханове, И. Алтынсарине, Ф.Достоевском, Г. Потанине изданы отдельным сборником под названием «Живая история». Его исторический роман «Таңба», в котором рассказано о сталинских репрессиях, был опубликован в издательстве «Казахстан» в 1997 году незадолго до его кончины.
Ж. К. Бектуров первым в широкой печати рассказал о погибших в исторической мясорубке репрессий А. Байтурсынове, М. Жумабаеве, Ж. Аймаутове и др. В своем романе « Таңба», поэмах, очерках писал о годах, проведенных им в сталинских лагерях, о суровых испытаниях, беззаконии и жестокости.