Жаңалықтарды Telegram арнамыздан оқыңыз!Абай шығармалары тұңғыш рет норвег тілінде жарыққа шықты. Бұл - еліміздің осы мемлекеттегі елшілігінің Тәуелсіздіктің 30 жылдығына тартуы. Хәкімнің қара сөздері мен таңдамалы поэзиясын норвег тіліне аударған тәжік-норвег жазушысы, әдебиеттанушы Лютфия Бобоёрова. Оның айтуынша, Абайдың шығармалары-ғасырлар бойы маңыздылығы арта түсетін әлемдік мұра. Ғұламаның өсиеттері-әр адам үшін өмір мектебі,-дейді аудармашы. «Sirkel Forlag» баспасынан 1500 данамен басылып шыққан құнды еңбек Норвегия кітапханалары мен кітап дүкендеріне таратылды. Аудионұсқасы да жазылған.
Нұрсұлу Қасым
